Nieuwsbrief herinnering januari - COX HABBEMA, FILMSTER IN DE DDR

	Berlijnse Avonden Nieuwsbrief
	30 Jan 2012 13:30
Beste Nederlandse in het buitenland, Berlijnse Avonden nodigt u uit! Vrijdag 3 februari 20:00 uur COX HABBEMA - FILMSTER IN DE DDR De Nederlandse actrice Cox Habbema was in de DDR een ster op de bühne en op het witte doek. Iedere Oost-Duitser heeft vroeger wel eens de film 'Wie heiratet man einen König?' gezien. Maar dat was lang niet de enige Defa-film waarin ze speelde. Samen met filmjournaliste Annemieke Hendriks vertoont en bespreekt Cox Habbema filmfragmenten uit de fascinerende geschiedenis van de belangrijkste filmproductiemaatschappij in de DDR. Plaats van handeling is zaal 'Habbema', de plek waar de Peter-Hacks-Gesellschaft haar culturele avonden rond de beroemde DDR-dichter presenteert. De naam is een eerbetoon aan de populaire actrice en regisseuse, die aan het Deutsche Theater ook aan stukken van Hacks meewerkte. Plaats: Habbema, Mülhauser Str. 6  (binnenhof, hoek Prenzlauer Allee, U Senefelder Platz) Aanvang: 20.00 uur; zaal open: 19.30 uur Entree: 6 euro (vrienden en sponsors gratis) 'Berlijnse Avonden' heeft  Vrienden nodig – en u heeft 'Berlijnse Avonden' nodig WORD VRIEND EN KRIJG GRATIS TOEGANG TOT AL ONZE ACTIVITEITEN Berlijnse Avonden groeit en bloeit; elke week melden zich nieuwe abonnees op de Nieuwsbrief, nieuwe Vrienden en nieuwe sponsors. Inmiddels gaat de Nieuwsbrief al naar zo'n 1100 adressen.  Wij houden van vrijheid en openheid en dus voelen we niets voor een verplicht lidmaatschap, maar wel zouden we graag meer Vrienden hebben, om onze basis te versterken. Tot voorkort betaalden Vrienden 25 euro per jaar en kregen korting op de entreeprijs van onze avonden. Dat is veranderd. Voortaan krijgen Vrienden voor een bedrag van 30 euro 12 maanden lang gratis toegang tot al onze activiteiten. Studenten krijgen geen korting meer op de entreeprijs, maar wel op de Vriendenprijs; ze betalen 25 euro per jaar. De bijdrage van sponsors blijft gelijk, maar ook zij hebben in het vervolg gratis toegang. Mensen die nu al Vriend zijn hoeven geen entreegeld meer te betalen en gaan de nieuwe prijs pas betalen wanneer zij opnieuw hun bijdrage voldoen. Het is dus zeer de moeite waard Vriend te worden of te blijven! Berlijnse Avonden blijkt sinds jaar en dag een gewaardeerd initiatief te zijn om Nederlandstalige cultuur uit te dragen. Dat willen we zo houden. Wij hebben elkaar nodig. Meld u aan als Vriend via onze website www.berlijnseavonden.de    Advertenties: NEDERLANDSTALIGEN VOOR TELEFONISCHE INTERVIEWS GEZOCHT! Das Institut für Umfrageforschung psychonomics field GmbH in Berlin sucht für zukünftige internationale Studien Muttersprachler/innen Niederländisch mit guten Deutschkenntnissen. Lees meer... COMPETENCE CALL CENTER Als een Inbound Agent ontvang je inkomende aanvragen van bestaande nederlandse klanten van een gerenommeerd onderneming. Je voert uitvoerige gesprekken en geeft gedetailleerd advies. Lees meer... EUROSCRIPT SUCHT ÜBERSETZER (W/M) MIT DER MUTTERSPRACHE NIEDERLÄNDISCH Ihre Aufgaben: Übersetzung technischer Fachtexte aus dem Deutschen und Englischen in Ihre Mutter-sprache, Anfertigung von Übersetzungen mit Translation-Memory-Systemen, Aufbau und Pflege kundenspezifischer Terminologiedatenbanken. Lees meer... SPONSORS VAN BERLIJNSE AVONDEN * DUTCH ART & DESIGN DAD Gallery Stralauer Allee 3 | 10245 Berlin im Musik- und Lifestyle Hotel nhow Berlin * FLANDERS INVESTMENT & TRADE Loop stage bij het Vlaams Agentschap voor Internationaal Ondernemen te Berlijn. www.flandersinvestmentandtrade.com * PAUL HÖRMANN verzorgt: -zanglessen en masterclasses -coaching presentatie en stemgebruik -bijzondere muzikale evenementen Tel. +49-30-30345537 / +49-163 7366660 * KREATIV COACHING BERLIN - KLEMENS WANNENMACHER Ondersteunt, begeleidt en inspireert bij al uw carrierevraagstukken. Gecertificeerde coach (DVC) met specialisatie voor profielontwikkeling van creatieven, kunstenaars en zelfstandigen. Tel. +49-30-50917156 / +0151-55970312 klemens@kreativcoachingberlin.de / www.kreativcoachingberlin.de * DEUTSCH-NIEDERLÄNDISCHER BUSINESSCLUB Der DNBC Berlin wurde Ende 2010 gegründet und hat das Ziel, die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen von Kontakten zwischen niederländischen Unternehmen und Unternehmen aus der Region Berlin zu fördern und zu pflegen. * LIEVE PILLEN - BERLIN ZIEN, BEGRIJPEN, ONTDEKKEN Architectuur- en andere rondleidingen -Programma's op maat -met vak-en andere groepen/individueel -architectuur, cultuur, musea,... allround -met de bus, te voet, per fiets,... Tel. +49-30-811 93 32 / +49-170/527 71 71 lieve.pillen@t-online.de * Uw Nederlandse advocaat voor Nederlands recht in Berlijn. mr. Wouter Timmermans p/a STENNER Rechtsanwälte Lennéstr. 9, 10785 Berlijn T: +49-30-8562120  info@woutertimmermans.com /  www.woutertimmermans.com * Jan Boeles Immobilien: Uw Nederlandse makelaar in Berlijn. Begeleiding en financiering bij koop van uw woning. www.kopeninberlijn.nl * bvb ontwerpt, adviseert en helpt, in Uw taal, sinds 1992. U wilt bouwen of verbouwen in Berlijn of omgeving? U gaat terug naar Nederland of België en wilt daar (ver)bouwen? U heeft onafhankelijk advies nodig over kosten en waarde van onroerend goed in Berlijn/Brandenburg? U bent de vaktaal in het Duits niet machtig (genoeg)? bvb ontwerpt, adviseert en helpt, in Uw taal, sinds 1992. Kijk op www.bvb-berlin.de of bel 030 - 318 05 116. * Büro für Gestaltung: Print & Neue Medien. Sabine Bielfeldt, Peschkestr. 2, 12161 Berlin (Telefon: 030 - 33 02 79 87; Fax: 030 - 33 02 79 88; Mobil: 0179 - 84 67 234; eMail: info@b-f-g-web.de) * Immobilien Service Petrusch e.K. Als Immobilienmakler bieten wir Ihnen Kompetenz und Sicherheit beim Kauf und Verkauf von Immobilien. Profitieren Sie von unserem Know- How, und realisieren Sie mit uns ihren Immobilienwunsch. Peter Petrusch, Jasmunder Straße 16, 13355 Berlin. Telefon: +49 30 680 854 95, Fax: +49 30 680 854 96, eMail: info@i-s-p.de * Gecertificeerde belastingadviseur/accountant (Steuerberater) voor MKB en particulieren. Voor al uw belastingaangiften (omzetbelasting, inkomstenbelasting etc.) of bedrijfsadministratie (boekhouding, salarisadministratie etc.) Vrijblijvende informatie: stb@stb-holger-heinrich.de of 030-34 76 62 78. * De mooiste boeken over architectuur en design? Vind je bij Birkhäuser, Princeton Architectural Press, Lars Müller Publishers en SpringerWienNewYork, allemaal deel van Springer Science+Business Media. Contact: Eric Merkel-Sobotta, ems@springer.com * Ray Dragiew: Ausbauen, Renovieren und Restaurieren Immobilien sind wertbeständig, inflationsgeschützt und bieten eine stabile Vermögensgrundlage. Erhalten und steigern Sie den Wert Ihrer Immobilie. Wir bieten einen komfortablen Komplettservice. Pommersche Strasse 12, D-10707 Berlin, Tel: +49 30-89 09 18 66, Fax: +49 30-89 09 18 67, Mobil: +49 151- 15 52 55 03, eMail: info@ausbau-renovierungen.com * Unieke neerlandistische masteropleiding in Berlijn en Amsterdam: Komparative Niederlandistik / Comparatieve Neerlandistiek. http://www.niederlandistik.fu-berlin.de Ook sponsor worden van Berlijnse Avonden? Stort dan 80 euro op onze rekening. Uw advertentie verschijnt 1 jaar lang in iedere nieuwsbrief en op onze website. AGENDA Op de internetsite van Berlijnse Avonden is als altijd de Agenda te vinden met aankondigingen van activiteiten die voor 'Nederlandstaligen' in en om Berlijn interessant kunnen zijn. Zelf iets aan te kondigen voor de Agenda? Vul dit formulier in
BESTUUR Het bestuur van Berlijnse Avonden e.V., vereniging voor cultuur van de Lage Landen, bestaat nu uit: Nina Dörner, Vincent Kompier (penningmeester), Jessica Manthey, Edo Schreuders, Marjolijn Uitzinger (voorzitter), Antoine Verbij. VERSPREID DE BLIJDE BOODSCHAP Waarschijnlijk ken je in Berlijn en omgeving legio mensen die het Nederlands beheersen. Vertel ze over Berlijnse Avonden en dirigeer ze naar de site www.berlijnseavonden.de. Daar kunnen ze zich opgeven voor deze Nieuwsbrief. Zo blijven ze op de hoogte van alles wat wij en anderen organiseren voor de Nederlandstalige gemeenschap in en om Berlijn. WORD EEN VRIEND/VRIENDIN Daarmee ondersteun je ons werk en maak je het ons mogelijk om bijzondere Avonden te organiseren. Eenmaal per jaar zullen we als blijk van dank een speciale VriendenAvond of VriendenDag organiseren. Maar voorop staat dat je met je Vriendschap de Nederlandstalige culturele activiteiten van Berlijnse Avonden ondersteunt. Meer informatie. VOOR DE DUIDELIJKHEID Je krijgt deze Nieuwsbrief op redactie.dnv@henkreports.nl omdat je jezelf hebt opgegeven of omdat iemand anders jouw e-mailadres aan ons gegeven heeft. Wil je van onze lijst geschrapt worden, of de nieuwsbrief op een ander e-mailadres ontvangen, laat dat dan weten via dit formulier.