Een leuk verhaal, nieuws of activiteit? Mail het naar redactie.dnv at henkreports .nl

woensdag 21 december 2016

[IOH] Vacature in Beth Joles


De Nederlandse tekst wordt gevolgd door een vertaling in het Hebreeuws

אחרי הטקסט בהולנדית מופיע תרגום לעברית







Op verzoek van Beth Joles sturen we u het onderstaande bericht.



Vacature: Directeur van Beth Joles, het Nederlandse bejaardentehuis in Haifa

Functie-eisen:

-       Academische opleiding (minimum BA)

-       Management ervaring

-       Ervaring in het opmaken en uitvoeren van budgetten

-       Goede interpersoonlijke relaties

-       Diploma officiële cursus "directeur bejaardentehuizen" of verplichting aan deze cursus deel te nemen na benoeming.

-       Nederlandse achtergrond en redelijk niveau van Nederlandse taal - aanzienlijk voordeel

-       Vloeiend in Hebreeuws

-       Ervaring in werk in bejaardentehuizen – voordeel

Men kan een sollicitatie met CV indienen tot 5.1.17, uitsluitend per email aan: Yossi Beck, voorzitter van Beth Joles: yosbeck@gmail.com


לבית יולס, בית האבות ההולנדי בחיפה, דרוש מנכ"ל

דרישות לתפקיד:

-       בעל תואר ראשון לפחות

-       ניסיון בניהול

-       ניסיון בתכנון וניהול תקציבים

-       בעל יחסי אנוש טובים

-       בוגר קורס מנהלי בתי אבות או התחייבות לצאת לקורס זה לכשיפתח

-       רקע הולנדי ושליטה ברמה סבירה בשפה ההולנדית  - יתרון חשוב

-       שליטה ברמה גבוהה בעברית

-       ניסיון בעבודה בבית אבות – יתרון

ניתן להגיש מועמדות בצירוף קורות חיים עד תאריך 5.1.17 ליוסי בק, יו"ר דירקטוריון בית יולס במייל בלבד: yosbeck@gmail.com




Chanoeka Sameach, 
het kantoor van de IOH


--
U ontvangt dit bericht omdat U geabonneerd bent op de "IOH-mail" berichten.
IOH mail is een gratis service van de Irgoen Olei Holland aan de Nederlandse gemeenschap in Israel. Het ontvangen van onze berichten verplicht u tot niets.

Bezoek onze website op http://www.ioh.co.il.
U kunt alle Nederlanders in Israel op de IOH-mail opmerkzaam maken.
 
IOH-mail is a mailing list in the Dutch language for the Dutch community in Israel. If you have been added by mistake to this list, please inform us and we will remove you from the list. Our apologies for the inconvenience we may have caused.
 
Om de groep te verlaten, zendt u een e-mail naar iohkantoor@gmail.com. Excuses voor de eventueel veroorzaakte overlast.
Zie ook http://groups.google.com/group/IOH-mail
 
(c) Irgoen Olei Holland, 2006-2016. Overname met bronvermelding toegestaan.
---
Je hebt dit bericht ontvangen omdat je bent geabonneerd op de groep "IOH-mail" van Google Discussiegroepen.
Ga naar https://groups.google.com/d/optout voor meer opties.

Geen opmerkingen: