maandag 27 mei 2019

Mexixo: Doe mee aan de Buitendag in Cuernavaca!



Buitendag 2019

 

Beste leden van de Nederlandse Vereniging in Mexico,

Ook dit jaar nodigen Alicia en Ad ten Kate ons uit voor een Buitendag in hun mooie tuin in Cuernavaca, ditmaal op zaterdag 8 juni. Er is een zwembad, er zijn verfrissende drankjes en een lekkere taquiza. Ook wordt het traditionele jeu de boules toernooi gehouden! Schrijf je in vóór 1 juni via de website www.nvmexico.com of per e-mail aan [email protected] com. Gezellig!

Tot dan!

Ruud Buitelaar
NVMexico

Estimados miembros de la Asociación de Holandeses en México,

Alicia y Ad ten Kate nos invitan este año de nuevo para el Dia de Campo en su lindo jardín en Cuernavaca, esta vez el sábado 8 de junio. Hay una alberca, habrá bebidas refrescantes y una rica taquiza. También organizaremos el tradicional torneo de petanque! Inscripciones antes del 1 de junio en la página web www.nvmexico.com o por correo electrónico a [email protected] com. Gezellig!

Nos vemos allí!

Rudolf Buitelaar
NVMexico